resilience
resiliencia
resilience [ri-zil-yuhns]- (noun)
Ecology: the ability of an ecosystem to return to its original state after being disturbed.
Corporate marketing: A characteristic feature of reaction towards a complication often used to judge institutional and individual agents in their power to recover from distressing phases.
Toughness that assures business continuity and competitiveness when depending in a considerable manner to confined market conditions. It is related to the concept of elasticity and being able to preserve the potential of getting back to the original configuration after unsettlements caused by external factors.
The term resilience was mentioned during a discussion at the conference AMS-BER-BXL in which the relationship between producing and presenting art was examined by six artistic leaders of networks, centres and international venues. Assessing their particular position and responsibilities in the programs across Europe they outlined a common concern about operating in a field that is driven by three elements forming the perfect recipe for exhaustion because it is passionate, overflexible and in most the cases underpaid. The word resilience has been placed as an alternative to handle these elements as advantages rather than as obstacles. Would that then mean than this term could point out a specific ability of an enterprise to deal with uncertainty?
Resilience – Entertainment industry (21st century): A specific quality at work produced by combining knowledge with malleability to undertake unfavorable circumstances or a lack of success.
Preparedness, Protection, Response and Recovery are the four basic stages through which this quality comes into view. These four stages determine the disposition of singular strategies either to resist situations, to interrupt unwanted dynamics or to surpass a state of crisis steadily.
Resiliency is not necessarily gained with experience, it is an attitude that could eventually lead to risk and undertake challenges through out a long term mission in the cultural sector.
Author and Translator: Cecilia Vallejos
resiliencia
resilience
resiliencia [ri-zil-yuhns] (sustantivo)
Resiliencia-Ecología: Dícese de la habilidad que posee un ecosistema para restituir su estado original después de ser alterado.
Resiliencia- Marketing corporativo: Resistencia a una complicación, a menudo este término es usado para juzgar instituciones, empresas o personas físicas en la esfera comercial en su poder de recuperación después de pasar por una fase crítica.
Entereza que asegura continuidad y competitividad dentro de un negocio, especialmente cuando se depende de manera considerable en condiciones de mercado limitadas. Está relacionado con el concepto de elasticidad y con ser capaz de reponerse de la accion de factores externos perturbadores.
El término resiliencia fue mencionado durante la conferencia AMS-BER-BXL en una conversación en la cual seis agentes culturales de redes de producción, centros de creación y teatros examinaron modos de producción y presentación de resultados artísticos exponiendo sus distintos posicionamientos y responsabilidades dentro de la programación europea.
En esta charla se mencionó una preocupación común a cerca de operar en un sector que se rige por tres características fundamentales que constituyen la receta perfecta para collapsar en la tarea ya que es un ámbito pasional, al mismo tiempo un sector que ha mantenerse extremadamente flexible y en casi la mayoría de los casos mal pagado. La palabra resiliencia ha sido mencionada como una alternativa para manejar estas marcadas características no como obstáculos sino como ventajas. El término resiliencia señala como factor importante la aptitud de una empresa o institución de poder funcionar en cierta medida en relación con la incertidumbre.
Resiliencia- Industria del entretenimiento (siglo XXI): Determinada cualidad en el modo de operar que se produce al combinar conocimiento con maleabilidad para sobrellevar circunstancias desfavorables o falta de éxito.
Preparación, protección, respuesta y recuperación son las cuatro etapas a través de las que esta cualidad se hace especilamente visible. Cada una de estas fases determinan la disposición de estrategias singulares tanto sea para resistir situaciones como para interrumpir dinámicas no deseadas o bien para superar un determinado estado de crisis conpetentemente.
Resilencia no es algo que necesariamente se gana con experiencia, sino que es una actitud que puede eventualmente ayudar a tomar riesgos o emprender desafíos en relación a una misión a largo plazo dentro del sector cultural.
Autor y Traductor: Cecilia Vallejos